If you’re using ElasticSearch version 8, you can now specifically refresh the Embedding rendition without having to refresh all other renditions. Doing this will begin processing the rendition used by the Visual Search feature.
The Refreshing embedding renditions page has loaded.